выставлять на показ — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «выставлять на показ»
«Выставлять на показ» на английский язык переводится как «to put on display» или «to exhibit».
Варианты перевода словосочетания «выставлять на показ»
выставлять на показ — showing us up
«Выставлять на показ» — неизящное выражение, дорогая.
«Showing us up» is not an elegant phrase, my dear.
Хотя она выставляет на показ все, что имеет в этой крысиной норе, полной похотливых пьяниц но Ненси в безопасности как ни одна девушка на свете.
She may be showing off everything she's got in a ratty dive full of horny drunks, but Nancy's the safest gal in the world.
Мне нужно выставлять на показ свои дыньки и сочные округлости.
I need to show my meat and potatoes.