showing us up — перевод на русский

showing us up — показал себя

Show him up, volcano.
Покажи ему, вулкан.
— I have her word I can show you up for the puny, money-loving red-eye you be.
— Я дал ей слово, что смогу показать, какой деньго-любивый подлец вы на самом деле.
You're afraid I'll show you up!
Ты боишься, что я тебе покажу!
There's nothing else I can say, except that I'm glad... that before our marriage you showed yourself up in your true colors.
Мне нечего сказать, кроме того, что я рада... что прежде чем мы поженились, ты показал себя в истинном свете.

showing us up — другие примеры

Whatever I teach them, you show me up.
Всё, чему я их учу, ты разрушаешь.
— Have I got your word I can show him up?
— Ты даешь мне слово начет моего намерения?
— Would you show her up, please? -Certainly.
— Проводите ее.
Show them up.
Проводите их наверх.
Show him up.
Пусть поднимается.
Показать ещё примеры...