высоко летает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высоко летает»
высоко летает — flying high
— Тот, кто высоко летает, долго падает!
One who flies high, has a long way to fall!
— Ага, но высоко летаю!
— Yah, but flying high!
advertisement
высоко летает — другие примеры
Позвольте напомнить вам, что кто высоко летает, низко падает.
May I remind you that pride comes before the fall.
Высоко летает
Strung out in heaven's high
Может, это происходит с теми, кто высоко летает, м-р Первый секретарь.
Maybe that just happens to high flyers, Mr First Secretary.
«Кай, выше летай» говорили бы друзья, если бы они у меня были.
Kai, the guy in the sky. Well that's how my friends call me, if I had any friends.
Все эти годы, пока ты высоко летал, она обеспечивала тебе надежный тыл, так?
All those years you were riding high, she sat in the back seat for you, didn't she?