высокий путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высокий путь»

высокий путьhigh road

Ты пойдешь по высокому пути или низкому?
You gonna take the high road or the low?
Ну, я подумал, раз наши пути расходятся, ты выбираешь жить в чашке Петри, а я выбираю более высокий путь...
I figure, since we're going our separate ways, with you choosing to live in that petri dish and me taking the high road...

высокий путь — другие примеры

Да, это один из возможных путей, выбранных простолюдинами, но более высокий путь — отрицать все их подозрения и никогда, ни при каких обстоятельствах, не соглашаться на провокации с их стороны.
YES, THAT IS ONE INFERIOR ROUTE CHOSEN BY THE LOWER ORDERS BUT THE SUPERIOR WAY IS TO DENY ALL THEIR SUSPICIONS