высокая квалификация — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «высокая квалификация»
«Высокая квалификация» на английский язык переводится как «high qualification» или «advanced qualification».
Варианты перевода словосочетания «высокая квалификация»
высокая квалификация — overqualified
Правда, у вас слишком высокая квалификация.
Frankly, you may be overqualified.
Она сказала, что у меня даже слишком высокая квалификация для этого.
SHE SAID I WAS OVERQUALIFIED AS IT IS.
У вас слишком высокая квалификация и вы староваты.
You're overqualified and too old.
Чертовски верно, у меня слишком высокая квалификация.
Damn right, I'm overqualified.
advertisement
высокая квалификация — highly qualified
Что ж, очевидно, что вы обладаете авторитетом и имеете высокую квалификацию.
Well, obviously, you're respectful and highly qualified.
Но у всех нас высокая квалификация.
But we're all highly qualified.
advertisement
высокая квалификация — другие примеры
У вас слишком высокая квалификация
Over-qualified.
У неё слишком высокая квалификация.
She's too qualified.
И по тому резюме, что ты мне прислал, мне кажется, у тебя слишком высокая квалификация для этого.
FROM THE RESUME YOU SENT ME, YOU SEEM A LITTLE OVERQUALIFIED.
Прошу, поймите, что репутация нашего банка строится на высокой квалификации, а также осмотрительности.
Please understand that our bank has built its reputation on its knowhow and also its discretion.
— Но у вас слишком высокая квалификация.
You're, um... Well, you're a bit over-qualified.
Показать ещё примеры...