выслушивание — перевод на английский

«Выслушивание» на английский язык переводится как «listening» или «listening skills».

выслушивание — listening to

Ну, неврологические исследования показывают, что выслушивание того, с кем вы несогласны, стимулирует работу мозга.
Well, neurological studies show that listening to someone you disagree with helps stimulate the brain.
Бесконечная болтовня, выслушивание каждого глупого мнения!
Endless talking and listening to every stupid opinion!
Не стоит выслушивания твоего нытья о своих чувствах и страхах на протяжении трёх дней.
Not worth listening to you whine about your feelings and fears for three days.
После окончания моих равноправных консультаций — болел не только мой зуб, но и моя голова от выслушивания этих всех девушек, без перерыва.
Leaving my peer counseling sessions, not only was my mouth throbbing, but my head was too from listening to all those girls, interrupted.
Выслушивание твоей похвальбы не делает лучше вкус этой мексиканской баланды.
Listening to you brag don't improve the taste of these Mexican strawberries none.
Показать ещё примеры для «listening to»...
advertisement

выслушивание — hearing

После выслушивания обеих сторон, настоящим вы отчислены.
After hearing both sides of the story, you are hereby expelled.
Есть разница между знанием фактов и выслушиванием деталей.
There's a difference between knowing the facts... and hearing the details.
Мистер Деккер избавил вас от выслушивания доказательств того, что действия моих клиентов были вызваны убийствами невинных мусульман,
Mr. Dekker prevented you from hearing evidence That my clients were motivated by the killing Of muslim innocents
Ну, хорошо, что я освобожден от выслушивания этого.
Well, I'm relieved to hear that.
Зрители устали от выслушивания одних и тех же старых историй.
The public got sick of hearing the same old war stories.