высказаться яснее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высказаться яснее»
высказаться яснее — made myself clear
Я высказалась ясно, но доктор не подчинился моим прямым приказам.
I'd made myself clear, but the Doctor disobeyed my direct orders.
Высказалась яснее некуда,
I have made myself clear.
Я высказался ясно?
Have I made myself clear?
Я попытаюсь высказаться яснее.
I'll try to make myself clear.
advertisement
высказаться яснее — clear
— Я не уверен, что высказался ясно раннее.
— I'm not sure I was clear before.
— Ты высказался ясно? — Я сказал абсолютно ясно.
— Were you clear?
advertisement
высказаться яснее — другие примеры
Высказавшись ясно, потом я больше не добавлю ни слова
Then, having had my say fairly, I will speak no word further.
Так что позвольте мне высказаться ясно.
So please just let me be perfectly clear.
Полагаю, я высказалась ясно.
I believe I've made my point.
Может, мне стоило высказаться яснее?
Maybe I should have been more specific.
Хорошо. Дай мне высказаться яснее.
Well, then let me be extra clear right now.