высасывающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «высасывающий»
высасывающий — sucking
Их отсутствие словно породило чёрную дыру, высасывающую из меня жизнь.
Their absence has caused a black hole which seems to be sucking the life out of me.
Ужасная картина и ужасные звуки, когда слышишь человека высасывающего свою душу через дырку в его трубке.
It's a terrible sight, and a horrible sound listening to a man... sucking his soul through the hole in the pipe.
Я вампир, высасывающий жизнь из своих детей.
I'm a vampire, sucking the life out of my children.
Я чувствовала ее высасывающее душу присутствие,
I'd feel her soul... sucking presence,
Вы о людях, выстреливающих шестифутовыми щупальцами изо рта и досуха высасывающих своих соседей?
! You mean, the people shooting six-foot snakes out of their mouths and sucking their neighbors dry?