вырыть яму — перевод на английский

вырыть яму — dig a hole

— Мы выроем яму.
— We dig a hole.
Ты лучше вырой яму в саду и туда его закопай!
Dig a hole in the yard, bury it, and forget about it.
Или ты можешь вырыть яму.
Or you could dig a hole.
За то, что ты съездишь со мной, поможешь вырыть яму, закопать в нее холодильник и не будешь задавать вопросов.
To come with me to the river, dig a hole, bury the freezer and not ask questions.
А следующим шагом будет то, что я попрошу Питера вырыть яму на заднем дворе, а ты будешь лежать в наволочке.
Then next thing you know, I'm making Peter dig a hole in the yard and you're in a pillow case.
Показать ещё примеры для «dig a hole»...

вырыть яму — dug a pit

Я вырыл яму и похоронил его, чтобы псы не сьели его тело.
I dug a pit and buried him, so the dogs couldn't eat him.
Они вырыли ямы на моем пути, но они упали в них сами.
They have dug a pit in my path, but they have fallen into it themselves.
Босс сказал — вырой яму в лесу
Boss says dig a pit in the woods.

вырыть яму — bed

Ты сама себе вырыла яму.
You made your bed.
Она сама себе вырыла яму.
This is the bed that she made.
Ты сама себе вырыла яму.
You made your beds.