вырезать сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырезать сердце»

вырезать сердцеcut out his heart

Все же лучше, чем если бы мне вырезали сердце.
Still better than getting my heart cut out.
Значит, если мне вырежут сердце, это только к лучшему, так?
So ending up with my heart cut out, that'll serve me right, will it?
Я бы вырезал сердце у него из груди.
I would have cut his heart out of his body.
— Чтобы вырезали сердце.
He's going to cut his heart out.
Вырезал сердце?
Cut out his heart?
Показать ещё примеры для «cut out his heart»...
advertisement

вырезать сердцеcut out

Да, но это я вырезал сердца у этих женщин, Энди!
But it was me who cut out those women's hearts, Andy.
Улики говорят, что я вырезала сердце Кэтрин и похоронила его в лесу?
Evidence that says I cut out Kathryn's heart and buried it in the woods?
Вендиго вырезал сердце твоего брата.
Windigo cut out brother's heart.
Кажется, я вырезал сердце не у того брата.
Guess I cut out the wrong brother's heart.
Вырезать сердце этой бедной женщине...
Cutting out that poor woman's heart?
Показать ещё примеры для «cut out»...