вырвать лист — перевод на английский

вырвать лист — take a leaf out

Почему не вырвать лист из Европейской книги и сказать:

Why not take a leaf out of the European book and say,

Вырвать лист из ваш кузен книги.

Take a leaf out of your cousin's book.

Я просто вырвал лист бумаги и скопировал его почерк.

I simply tore out a sheet of paper and copied his hand.

Именно поэтому вы вырвали лист из книги посещений.

I'm sure that's why you ripped up a hospital logbook.