take a leaf out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «take a leaf out»
take a leaf out — беру пример с
Take a leaf out of Danny's book.
Бери пример с Дэнни!
Perhaps you should take a leaf out of your late brother's book.
Возможно, тебе стоит брать пример со своего покойного брата.
And you should take a leaf out of my book.
И тебе стоит брать с меня пример.
take a leaf out of her book.
Берите пример.
I should take a leaf out of your book.
Беру пример с вас.