вырванное сердце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вырванное сердце»
вырванное сердце — heart ripped out
Я сам видел, у тебя... было вырвано сердце из груди!
I saw your -— your heart ripped out of your chest!
И вырванным сердцем.
The heart ripped out.
У бегуна в Миннеаполисе вырвано сердце.
A jogger in Minneapolis gets his heart ripped out.
вырванное сердце — другие примеры
Почему из каждого тела вырвано сердце? Жертвенные ритуалы?
Why does almost every corpse have its heart missing?
Группы крови, полнолуние, вырванные сердца, смахивает на ритуал.
The blood types, the full moon, the stolen hearts, that feels like ritual.
Если правда не освободит резонатор, то, возможно, чье-то вырванное сердце.
If the truth won't set the resonator free, perhaps someone's excised heart will.
Мы нашли Малкольма на городской площади прошлой ночью, с вырванным сердцем.
We found Malcolm in the towns square last night, his heart removed.
— У неё вырвано сердце.
Her heart's been ripped out.