вырастет здоровым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вырастет здоровым»
вырастет здоровым — gonna grow up healthy
Так ты сможешь вырасти здоровым и сильным, как..
So that you can grow up healthy and strong, like...
В этом возрасте мальчикам нужно особое воспитание, чтобы они выросли здоровыми. -Ты забрал их игрушки?
Boys at their age need constant nurture to grow into healthy individuals.
— Мой ребенок вырастет здоровым.
My baby's gonna grow up healthy.
вырастет здоровым — healthy
я хочу, чтоб ты выросла здоровой, только и всего!
I want you to be healthy. That's all, Annabel.
Пока я не могу им сказать, что их геномы проверяли на особые маркеры, но однажды, когда я выращу здоровое население, они поймут.
I could never tell these people that I had their genomes mapped for specific markers, but one day, when I've ensured a healthy population, they'll understand the deception.
вырастет здоровым — другие примеры
Вот и отлично. Вырастет здоровым.
That's great, he'll grow up healthy
Шансы ребенка вырасти здоровым очень высоки.
The chances of your baby being healthy are very good.