выразить благодарность — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «выразить благодарность»
«Выразить благодарность» на английский язык переводится как «express gratitude» или «show appreciation».
Варианты перевода словосочетания «выразить благодарность»
выразить благодарность — to express my gratitude
Как представитель власти, хочу выразить благодарность за помощь, оказанную вами в строительстве железной дороги.
As president of the town council, I would like to express my gratitude for the support you've given our railroad
Я не знаю, как выразить благодарность за то, насколько ты мне помог.
I-I don't know how to express my gratitude for all your actions.
Президент России Виктор Петров выразил благодарность китайскому правительству...
Russian President Viktor Petrov expressed his gratitude to the Chinese government this morning.
Как ты выразишь благодарность?
How will you express your gratitude?
Они вынуждены ухаживать за теми, кто порой не может выразить благодарность или признательность.
They have to care for people who are oftentimes incapable of expressing gratitude or appreciation.
Показать ещё примеры для «to express my gratitude»...
advertisement
выразить благодарность — to thank
Также я хочу выразить благодарность самому главному спонсору этого проекта — Иву Массарду.
I would also like to thank our primary benefactor on this project, Yves Massarde.
Мне многим нужно выразить благодарность.
There are many people to thank.
Хотел бы выразить благодарность большинству из вас за уделенное время и серьезное отношение к делу.
I would like to thank most of you jurors For your time and serious treatment of this matter.
Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность детективу Стелле Гибсон, её команде и общественности за содействие в поисках.
I'd like to take this opportunity to thank Detective Superintendent Stella Gibson, her team, and the public for all their efforts in finding her.
Адмирал Бейтс хотел выразить благодарность вам и команде за то, как гладко прошёл визит президента.
Now. Admiral Bates wants to thank you for how smoothly things went. He has a surprise for your birthday.
Показать ещё примеры для «to thank»...