вырабатывать энергию — перевод на английский

вырабатывать энергию — generating power

В течение недели могла бы начать вырабатывать энергию.
It could probably start generating power for us within a week.
Имеете в виду, они уже вырабатывают энергию?
You mean we're generating power already?
Мы сами себе вырабатываем энергию, у нас есть собственные средства свя...
We generate our own power, we have our own comms...
advertisement

вырабатывать энергию — generate energy

Это была первая загадка: как оно вырабатывает энергию?
though is the first mistery was really how the sun generate this energy.
[ Весельчак ] Пар поднимается по турбинам, которые вырабатывают энергию.
and the steams pins turbines that generate energy.
advertisement

вырабатывать энергию — другие примеры

Они вырабатывают энергию, необходимую нам, но как и настоящие электростанции они также загрязняют окружающее пространство.
they create the energy we need but just like the power plant they also produce pollution
Также как в звезде-миниатюре, атомы водорода сливаются друг с другом, создавая гелий, который вырабатывает энергию звезды.
Just as in the soccer-ball star, The hydrogen atoms are fusing together, Creating helium, which produces the star's energy.
Вероятно, движение стаи термальных песчаных скатов вырабатывает энергию для питания устройства.
They could create massive storms that could scuttle any landing attempts on the beaches. From one device?
У них отсутствует метаболизм и они не вырабатывают энергию.
They lack any form of energy or carbon metabolism.