generate energy — перевод на русский

generate energy — который генерирует энергию

The human brain does not need to generate energy.
Человеческому мозгу не нужно генерировать энергию.
But closing a rift leaves a scar, and that scar generates energy, harmless to the human race...
Она спасла мир и закрыла рифт. Но после закрытия рифта всегда остаётся шрам, который генерирует энергию, безвредную для человеческой расы...

generate energy — производимой энергии

And everything cools off and then that object is no longer generating energy either, so it begins to cool as well.
Перестав производить энергию, оно само тоже охладится.
Sensors give no readings of generated energy from Memory Alpha, captain.
Датчики не дают никаких данных о производимой энергии на Мемори Альфе, капитан.

generate energy — вырабатывают энергию

though is the first mistery was really how the sun generate this energy.
Это была первая загадка: как оно вырабатывает энергию?
and the steams pins turbines that generate energy.
[ Весельчак ] Пар поднимается по турбинам, которые вырабатывают энергию.

generate energy — другие примеры

With regular pulsations of generated energy?
И регулярные пульсации энергии?
No, it generates energy.
Нет, это порождает энергию.
When the electrochemists Pons and Fleischman... announced in 1989... that they had discovered cold fusion... a revolutionary process of generating energy... they were at first acclaimed as geniuses... and then condemned as charlatans.
Когда электрохимики Понс и Флейшманн... объявили в 1989... что открыли холодный синтез... революционный процесс получения энергии... сначала их провозгласили гениями... а затем обвинили в шарлатанстве.
With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors.
При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков.
But closing a rift always leaves a scar and that scar generates energy, harmless to the human race...
Но после закрытия рифта всегда остаётся шрам, генерирующий энергию, безвредную для человеческой расы...
Показать ещё примеры...