выпытываемый — перевод на английский
Варианты перевода слова «выпытываемый»
выпытываемый — pry
Я не буду выпытывать, если это не мое дело.
I'm not gonna pry if it's none of my business.
— Я не хотел выпытывать!
— I didn't want to pry!
Я не... я не хотела выпытывать.
I didn't ... I didn't mean to pry.
Слушай, я не выпытываю.
Look, I don't mean to pry.
Я... не хотела выпытывать.
I didn't mean to pry.
Показать ещё примеры для «pry»...
advertisement
выпытываемый — torture
Он выпытывал у меня секретные коды.
He tortured me for security codes.
Выпытывал?
Tortured?
И если меня разоблачат, они будут выпытывать секреты
And if my cover is blown, they will torture me for secrets.
Это не значит, что он не будет выпытывать их из неё.
That doesn't mean he wouldn't torture it out of her.
Прямо как выпытывал их из Дот.
Just like he tortured Dot.
Показать ещё примеры для «torture»...