выпустит тебя из дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпустит тебя из дома»
выпустит тебя из дома — let you out of the house
И почему я выпустила тебя из дома?
Why do I even let you out of the house?
Я удивлен, что мой отец и Лили выпустили тебя из дома даже за едой
I'm surprised my dad and Lily let you out of the house, even for food.
А ещё я знаю, что если не встречусь с твоим отцом, он больше никогда не выпустит тебя из дома, лучше просто забыть об этом.
I also knew that if I didn't meet your dad, he'd never let you out of the house again, so better to just get it over with.
Если я не встречусь с твоим отцом, он больше никогда не выпустит тебя из дома.
If I didn't meet your dad, he'd never let you out of the house again.
Будь я твоим отцом, я бы не выпустил тебя из дому.
If I was your father, I wouldn't let you out of the house either.
Показать ещё примеры для «let you out of the house»...