выпрыгнуть с парашютом — перевод на английский

выпрыгнуть с парашютом — bail out

Вы бы выпрыгнули с парашютом над океаном.

You two bail out over the water.

Он не может выпрыгнуть с парашютом, потому что весь самолет в огне.

He can't bail out because his whole plane is on fire.

Вы бы выпрыгнули с парашютами над океаном, самолёт бы взорвался, и вы бы жили долго и счастливо.

You parachute out over the ocean, the plane explodes, you live happily ever after.

Я очнулась и увидела, что пилот выпрыгнул с парашютом так же, как я сказала всем.

I woke up to find the pilot parachuting from the plane... just like I told everyone.

Чарли выпрыгнул с парашютом, когда птица схватила его самолёт, и теперь он...

Charlie hit the silk when the bird got his plane and now it...

Потому что Дилан МакКлин угнал самолёт, выпрыгнул с парашютом, прихватил сто тысяч, и исчез.

Because Dylan McCleen hijacked a plane and jumped out with a parachute and 100 grand was never seen again.

Он угнал самолёт, и выпрыгнул с парашютом с сотней тысяч баксов. Пример для подражания?

You got to like a guy who's got the bag to hijack a plane and bail out with a hundred grand.

Да. Это тот парень.. который угнал самолет и выпрыгнул с парашютом, прихватив сто тысяч.

Yeoh,ah.The guy that,uh, hijacked a plane and then parachuted off with a hundred grand.