выполнять поручение — перевод на английский

выполнять поручение — run errands

Эрни, возможно, надо будет выполнять поручения или перевозить оборудование.

You know, Ernie might have to run errands or load equipment in.

И я обещаю — пока я здесь, я всё буду делать по дому, выполнять поручения, знаешь, совсем как настоящий муж.

And I promise, as long as I'm here, I'll pitch in around the house, run errands. You know, just like a real husband.

Я могу делать все: вести документы, убирать, выполнять поручения, что угодно.

I can do anything, like, file, clean, run errands, whatever.

И выполнять поручения.

And running errands.

Знаешь, я выполнял поручения... то да сё. А как прошел твой день?

I was, you know, running errands... this and that.

Показать ещё примеры для «run errands»...

Знаешь, я считал, дети выросли... я могу заботиться о доме, выполнять поручения, это будет легко, и так и есть.

You know, i figured, the kids are grown... i can take care of the house and the errands, And it'll be easy, and it is.

Просто выполняю поручение.

Um, just... just, just errands.