выполнять заказ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выполнять заказ»

выполнять заказjob

— Через день, после его исчезновения, ко мне приходит уборщик трупов и говорит, ... что выполнял заказ в моём доме.
The day after my husband disappears a crime-scene cleaner shows up at my door talking about a job he did at my house.
Где-то в два утра, выполняя заказ, он сообщил о механических проблемах.
Around 2:00 a.m. this morning, he was in the middle of a job when he, uh, reported mechanical trouble.
Это важная работа. Чтобы проявлять твои фотографии, нужно выполнять заказы.
This is a big job-— this job pays for me to develop your pictures.
— Да, но я думала, что люди вроде вас не принимают подобные вещи близко к сердцу, когда выполняют заказ.
Yeah, but I thought you people didn't take those sorts of things personally when on the job.
И он ехал выполнять заказ.
He was away to do a job.
Показать ещё примеры для «job»...