выполнение долга — перевод на английский

выполнение долга — duty

Благодарю за сотрудничество, будем надеяться, скоро это закончится, и вы сможете вернуться к выполнению долга.

Thank you for your cooperation. Hopefully, this will be over soon and you'll be able to return to duty.

У нас есть дурная привычка рисковать ради выполнения долга.

We've a bad habit of taking risks for our duty.

За выполнение долга.

For doing his duty.

Все персонажи посвящают свою жизнь выполнению долга перед государством, стареют и умирают.

All the characters lead lives of duty to the state, grow old and die.

Ты принимаешь важные решения, не посоветовавшись со мной и они приводят нас к не выполнению долга.

You're making capital decisions without consulting me when the ones in your line get engulfed in feminin neglect.

Удачи в выполнении долга перед Римом.

Godspeed, as you fulfil your duty to Rome.