выплясываемый — перевод на английский

Варианты перевода слова «выплясываемый»

выплясываемыйdancing

А через 28 дней мы снова так будем друг перед другом выплясывать?
Are we gonna have to do this dance again in 28 days?
Ты заставлял всех выплясывать только вокруг себя, и только с твоего одобрения.
You made everybody just tap dance around you for your approval.
Но зачем же он, старик, этак выплясывает?
Why is he so keen on dancing?
Много ты думала об Эм Джее, когда выплясывала тут в белье?
How much thought did you give M.J. when you were dancing around in your underwear?
Ты должен выплясывать перед клиентами.
You gotta do the dance for the customer.