выплата кредита — перевод на английский

выплата кредита — credit

Знаешь, в прошлом месяце мне даже пришлось влезть в средства, отложенные на выплату кредита потратила все до копеечки.
You know, I even took out an equity line of credit last month, and that's all gone, too.
У вас могут быть проблемы с выплатой кредита, мистер Лейн.
We seem to have a credit issue, Mr. Lane. Your score is--
advertisement

выплата кредита — другие примеры

— Потребуй от них выплату кредита.
The woman owes you a morgage payment.
И еще, раньше я не признавала, я могла бы добиться продления срока выплаты кредита для миссис Гануш, но я не стала.
And there's something else, something that I couldn't admit to before. I could have given Mrs Ganush another extension on her loan, but I didn't.
И никогда не забывай, даже если выплата кредита поставлена на первое число, можно потянуть до 17-го.
And never forget, even though the mortgage is due on the first, you can usually wait till the 17th.
Не хватает денег для выплаты кредита?
Are you behind on you credit card bills?
Соответственно, остался долг в 282 447 евро, не считая задолженности, образовавшейся после прекращения выплаты кредита супругами Лесаж, не пришедшими на заседание...
As a consequence, the loan amounting to 282,447 euros is still due excluding the future interests relating to the suspension of payment of the instalments of the loan of Mr and Mrs Lesage, who are missing at the hearing...
Показать ещё примеры...