выплакаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «выплакаться»

выплакатьсяcry

Ты же ждала 40 дней чтобы выплакаться.
You waited 40 days to cry.
Вам было нужно плечо, на котором можно выплакаться, а он был счастлив поболтать, среди всего прочего.
You needed a shoulder to cry on and he was happy to talk, among other things.
У Дена хорошо выплакаться на плече.
Dan... good shoulder to cry on.
Подставить плечо, чтобы она выплакалась — мощный ход.
Being the shoulder to cry on is a power move.
Дайте ему выплакаться.
Let him cry.
Показать ещё примеры для «cry»...
advertisement

выплакатьсяgood cry

Я частенько приходил к маме выплакаться.
I often had a good cry with Mom.
Выплакаться никогда никому не мешало.
A good cry never hurt anyone.
Тебе просто нужно выплакаться.
You probably just needed a good cry.
Сегодня я поняла, что мне бы не помешало выплакаться.
Today I realized I could use a good cry.
Она не может выплакаться в подушку, как все остальные.
She can't have a good cry in bed, like everybody else.
Показать ещё примеры для «good cry»...