выпить по рюмочке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпить по рюмочке»
выпить по рюмочке — for a drink
«Давай, выпьем по рюмочке, Антуан?»
'Would you like to have a drink Antoine? '
Приведете его сюда, выпьете по рюмочке и попробуете все выведать.
Offer him a drink and get him to talk.
Пока что пойдём, выпьем по рюмочке.
Let's have a drink then.
Я просто хотел спросить.. Может мы встретимся и выпьем по рюмочке?
I was wondering if you would like to have a drink with me?
Мы вышли выпить по рюмочке. — Куда?
We went out for a drink.