выписывать рецепты — перевод на английский

выписывать рецепты — write prescriptions

Я только выписываю рецепты.

I just write prescriptions.

— Так вы можете выписывать рецепты?

So you can write prescriptions?

О, преимущества наличия Муж, который может выписывать рецепты.

Oh, the advantages of having a husband who can write prescriptions.

Он будет ухаживать за больными, выписывать рецепты, делать уколы, слушать музыку...

He'll look after his patients, ...write prescriptions, do injections, ...listen to music...

И я не собираюсь выписывать рецепты каждый раз когда врачу или терапевту нужен антидепрессант.

And I'm not gonna write a prescription every time someone's doctor or therapist says they need prozac.

Показать ещё примеры для «write prescriptions»...

Но, прежде чем мы начнем радостно выписывать рецепт, стоит выяснить, что это за препарат.

Although before we go cheerfully prescribe you any, we probably ought to find out what the drug is.

Если бы она выписывала рецепты.

I wish she could prescribe.

Я не выписываю рецепты.

I don't prescribe.

Уилсон выписывает рецепты мне.

Wilson prescribes for me.

Ты выписываешь рецепты за Уилсона.

You're prescribing for Wilson.

Доктора шарлатаны ставят Африке диагноз и выписывают рецепты.

It requires Dr Diafoiruses, Dr Strangeloves who drawup prescriptions that Africans «cannot read»

Позвольте, я закончу выписывать рецепт, и я к вашим услугам.

Let me just finish with these prescriptions, and I'll be right with you.

Думаю, ты понимаешь, что я не выписываю рецепты, потому что 100% моих клиентов мертвы.

And I think you understand that I tend to not give out prescriptions due to the fact 100% of my patients are dead.

Выписывали рецепты.

Do the prescriptions.

Но Мистер Буллард всё щё здесь, он выписывает рецепты.

But old Mr. Bullard's still here, in charge of prescription.