выписывание — перевод на английский

выписывание — write

У вас от выписывания штрафов жажда, наверное.
Writing tickets must make you thirsty.
Выписывание штрафов водителям?
Writing traffic tickets?
— Мог ли... доктор Кушель удержаться от выписывания рецептов?
— Wha... the, uh... — Could he... Could Dr. Kushel have stopped himself from writing prescriptions?
Они дали тебе эту работу, потому что ты потрясно заставляешь людей делать то, чего ты хочешь... включая выписывание огромных чеков.
They gave you the job because you are incredible at getting people to do what you want... including writing very large checks.
Можете начать с выписывания чека Гарри Кёрсту.
Well, you can start by writing a check to Harry kirst.
Показать ещё примеры для «write»...

выписывание — prescribe

Дай их мне, или я сообщу властям и они лишат тебя лицензии на выписывание рецептов.
Give them to me or I will call the state and have them revoke your license to prescribe.
Закон требует, чтобы мы обсудили все риски и проблемы до выписывания рецепта.
The law requires we discuss every danger and issue before we prescribe.
И что вы сделали до его выписывания?
And what steps did you take before prescribing it?