выпивку и — перевод на английский

выпивку и — drink and

Он подошел, взял мне выпивку и спросил, не хочу ли я поиграть в казино.
He comes over, the brother. Gives me a drink and asks if I care to play casino.
Спасибо за выпивку и советы по поводу карьеры.
Thanks for the drink and the advice about my career.
Понимаешь ли ты что выпивка и постоянная преданность практически разрушили жизни всех наших друзей?
Do you realize that drink and permanent attachments have been the undoing of virtually all of our friends?
Моя жена отучила меня отучила меня от выпивки и злодейств.
My wife cured me of drink and wickedness.
Он любил выпивку и компанию, и иногда не приходил домой.
He was fond of his drink and company, and sometimes stayed away.
Показать ещё примеры для «drink and»...

выпивку и — booze and

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.
The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.
Но зато пару дней, пока меня не выкинут, я буду наслаждаться... бесплатной выпивкой и едой.
But I figured I got a few days of free booze and food... before they kick me off.
Ты проводишь большую бесплатную вечеринку с кучей выпивки и еды, и всеми твоими одинокими отчаявшимися подружками из колледжа?
You throwing a big, free party with lots of booze and food and all your single, desperate girlfriends from college?
Завязывай с выпивкой и таблетками.
Lay off the booze and the pills.
На яхте полно выпивки и таблеток.
The place reeks of booze and pills.
Показать ещё примеры для «booze and»...