вымолить — перевод на английский
Варианты перевода слова «вымолить»
вымолить — begging me to
Если вы сумеете вымолить прощение, я возвращу вам жизнь.
If you succeed in begging me to forgive you, I'll let you live.
И не забудь вымолить у Господа прощение за свое недостойное и неблагодарное поведение.
And remember to beg our Lord's forgiveness for your wicked, ungrateful attitude.
Я вымолила твою жизнь.
I begged for your life.
Ты пытаешься вымолить себе спасение?
Are you trying to beg your way out of this?
вымолить — pray
Мы должны пойти в зал мудрости и вымолить прощение.
We must go to the hall of wisdom and pray for forgiveness.
Может вымолишь ей шарф с варежками.
Maybe you could pray her up a pair of mittens and a cute scarf.
Если вы экзорцист, почему просто не... вымолите это из нас?
If you're an exorcist, why not just... pray it out of us?
Не может умереть, пока мол не вымолит все наши грехи.
She can't die until she prays away our sins.