выкрасить — перевод на английский

выкрасить — paint

Мы выкрасили декорации белым, чтобы создать особый стиль.

We painted the decor white to create a distinct style.

А вход зеленым выкрасили.

And we painted the front green.

Я раздел их и частично выкрасил зеленой краской.

I've undressed them and painted parts of them green.

Примета гласит, что день не удастся, если тебя выкрасили в красный цвет мишени.

You know it's gonna be a bad day When you're painted bull's-eye red.

Я выкрасил ее в черный.

I painted it black.

Показать ещё примеры для «paint»...

Ты копировала её одежду, выкрасила волосы.

You dyed your hair blonde... I did dye my hair.

И возможно, мне надо выкрасить волосы в черный цвет.

And maybe I should dye my hair black.

Когда в прошлый раз ты сидел с ними, они выкрасили морскую свинку в синий цвет.

The last time you watched the boys, the guinea pig's hair was dyed blue.

Прикинь, он выкрасил свою собаку под тигра.

You know, he dyed his dog to look like a tiger.

Во-первых, Мэдди выкрасила волосы.

Well, first of all, Maddie dyed her hair.

Показать ещё примеры для «dye»...