выковыривать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «выковыривать»
«Выковыривать» на английский язык можно перевести как «to pick out» или «to extract».
Варианты перевода слова «выковыривать»
выковыривать — pick
Будешь потом полтора года выковыривать из лица куски металла.
You'd be picking lumps of metal out of your face for a year.
С каким же наслаждением я буду выковыривать частички тебя из своих зубов.
I am gonna enjoy picking you out of my teeth.
Если эта борода отрастёт ещё длиннее, мне придётся еду из неё выковыривать.
If that beard gets any longer, I'll be picking food out of it.