выйти из офиса — перевод на английский

выйти из офиса — left the office

Согласно показаниям оxранника, Фуллер вышел из офиса в 10:30.

According to the security guard, Fuller left the office at 10:30 p.m.

— 8 лет назад, она вышла из офиса проработав допоздна,

— Eight years ago, she left the office after working late,

"Я помню, как он вышел из офиса и сразу направился к машине," "которая стояла у здания. Он выждал некоторое время,"

"I remember he left the office, went straight to his car, which was parked behind the building, and he really took his time to... start up and leave.

Пару минут спустя он вышел из офиса с медицинской сумкой... Он не сказал, куда направился.

A few minutes after that, he left the office with his medical bag -— didn't say where he was going.

Я могу поклясться, что положила телефон в сумку перед тем, как выйти из офиса.

I could've sworn I put my phone in my purse before we left the office.

Показать ещё примеры для «left the office»...

Выйти из офиса, повеселиться немного вместе.

Get out of the office, have a little fun together.

Мне надо было выйти из офиса

I had to get out of the office

Я люблю, когда появляется повод выйти из офиса.

I love an excuse to get out of that office.

Я знаю это трудно реализовать, но из-за этого я вышел из офиса.

Here you go. I know it's a tough sell, but it gets me out of the office.

Так-то он нам не нужен, но ему полезно выйти из офиса разок-другой.

We don't really need him, but it's good to get him out of the office.

Я бы вышла из офиса, и мы поговорили бы более приватно.

Get me out of the office for a while. Make this conversation a bit more private.

Мне нужно будет выбрать время, когда мисс Гаскин выйдет из офиса.

I'd have to find a time when Miss Gaskin was out of the office.

Хочу, чтобы все вышли из офисов.

I want to pull everyone out of their offices.

Надо выйти из офиса.

Step out of my office.

Когда я вышла из офиса, я попыталась отследить Оуэна.

When I was out of the office, I tried to track Owen down.