выйти из гостиницы — перевод на английский

выйти из гостиницы — left the hotel

Она не выйдет из гостиницы с причёской, похожей на...

She'd never have left any hotel with her hair still looking...

Объект и его спутник, в синем костюме, вот-вот выйдут из гостиницы.

Subject and companion, blue suit, leaving the hotel any moment now.

— Мне сообщили, он вышел из гостиницы. Поэтому я вовремя!

— I was informed when Laszlo left the hotel so I knew I'd be on time.

Такая женщина не выйдет из гостиницы с причёской, похожей на...

A woman like that would never leave the hotel with her hair still looking like...

— Только что вышла из гостиницы.

— She just left the hotel.