выиграть соревнование — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выиграть соревнование»
выиграть соревнование — win
Хотели выиграть соревнование? Перевыполнили норму, теперь и тут хотите выиграть!
You want to win an extra point on «vigilance»?
Ну что? Готов выиграть соревнования БМ?
You ready to win another buy more costume contest?
На следующее утро я сказал Веронике, что мы решили позволить Синтии выиграть соревнование по продаже упаковочной бумаги. Она приняла это лучше, чем ожидалось.
The next morning, I told Veronica... that we had to let Cynthia win the wrapping paper contest.
С моей зарплатай я никогда не смог бы позволить путешествие в Японию, вот я и подумал что если я выиграю соревнование, поездка в Японию сделает тебя счастливой.
I knew with my salary you'd never be able to see Japan so I thought that if I win you'd be able to see Japan and feel happy.
Значит, ты тоже пытаешься выиграть соревнование.
So you're trying to win, too.
Показать ещё примеры для «win»...
advertisement
выиграть соревнование — win a contest
И факт, что вы с Мередит обе делаете ненужные процедуры, чтобы выиграть соревнование.
The fact that you and meredith are both doing unnecessary medical procedures to win a contest.
Посмотри на меня, и скажи, что не заставляешь этого человека проходить через болезненные и ненужные процедуры, потому что пытаешься выиграть соревнование.
Look me in the eyes and tell me you are not putting this man through painful and unnecessary procedures because you're trying to win a contest.
Тот факт, что ты делаешь ненужный медицинские процедуры, чтобы выиграть соревнование.
Well,the fact that you're doing unnecessary medical procedures to win a contest.
Вы может быть богаче, и выглядите лучше, но мы выиграли соревнование и сравнялись в серии.
You guys might be richer and better looking, but we won a contest to even the series!
Он выиграл соревнование.
He won a contest.
Показать ещё примеры для «win a contest»...
advertisement
выиграть соревнование — competition to win
Была ли у вас связь с Марией Франкель, владелицей тенерифского бишона, который выиграл соревнование три года назад?
Did you have an affair with Maria Frankel, the owner of the bichon frise who won that competition three years ago?
С тех пор, как собака выиграла соревнование три года назад, принимала ли она участие в других конкурсах?
And since the dog won that competition three years ago, has it even placed in another competition?
Поэтому я хочу выиграть соревнование.
That alone makes me want to win the competition.
Моя фирма собирается выиграть соревнование в этом году.
My firm plans to win the competition this year.
Мы ведь должны еще выиграть соревнование.
We still have the competition to win.
Показать ещё примеры для «competition to win»...