выиграть достаточно времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выиграть достаточно времени»

выиграть достаточно времениbuy enough time

Все, что тебе нужно сделать, это выиграть достаточно времени, чтобы Кук успел пересечь город и прибыть в магазин.
All you have to do is buy enough time to make sure Cook crosses town and arrives at the shop.
Я пыталась выиграть достаточно времени, чтобы убедить её не отказываться от прошлого, но Челси так стыдилась, что у нашей семьи были рабы. А вы нет?
I was just trying to buy enough time to convince her to embrace our past, but Chelsea was ashamed that our family used to own slaves.
Выиграем достаточно времени, чтобы спасти урожай.
Buy enough time to save the crop.
Может надеялся выиграть достаточно времени, чтобы завалить одного из нас.
Maybe he was hoping it would buy him enough time to pick one of us off.
Надеюсь, мы выиграли достаточно времени.
Just hope we bought enough time.
Показать ещё примеры для «buy enough time»...