выигранное дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выигранное дело»
выигранное дело — winning the case
Такая характеристика означает, что я могу поставить долг службы над личными интересами и создать такой порядок, который гарантирует, что выигранное дело не станет более важным, чем свершение правосудия.
And what that means is I have the character to put the demands of this job before my own self-interests and the discipline to ensure that winning cases does not become more important than seeing justice done.
Харви, мы пьем не просто за выигранное дело.
Harvey, this isn't just winning a case.
Вы празднуете выигранное дело или мое поражение?
You celebrating winning the case or beating me?
advertisement
выигранное дело — winning
Уайли считает, что вы, ребята, платите за выигранные дела.
Wiley thinks you guys buy your wins.
Мало тебе выигранного дела?
So winning wasn't enough, huh?
advertisement
выигранное дело — другие примеры
У него самые лучшие показатели по выигранным делам во Флориде.
He's got the best conviction rate in florida.
Ты никогда не дарил мне подарков в честь выигранного дела.
You've never given me a gift after a case.
Хочу сделать подарок в честь выигранного дела.
I want to give you a gift for winning your first trial.