вызывать разногласия — перевод на английский

вызывать разногласия — divisive

Здесь наши исследования... вызывают разногласия.
Well, this is where our research is, um... Divisive.
И сейчас, вы можете отреагировать на этот кризис, будучи враждебными и вызывая разногласия, наживаясь на страхах других людей.
Now, you could react to this crisis by being petty and divisive or preying on other people's fears.
advertisement

вызывать разногласия — другие примеры

Этот законопроект вызывает разногласия, а они хотят сохранить контроль над его избирательным участком, поэтому они пригрозили, что лишат финансирования его перевыборы, если он будет над ним работать.
The bill is controversial, and they want to keep his district, so they're threatening to pull his re-election funding if he goes ahead with it.