вызвать кризис — перевод на английский

вызвать кризис — caused the crisis

Побег бывшего главы Гражданской гвардии вызвал кризис в Правительстве.
The ex-police commissioner's escape has caused a crisis in the government.
что, по моему профессиональному мнению, и вызвало кризис, приведший к её смерти.
which, in my professional opinion, caused the crisis which led to her death.
advertisement

вызвать кризис — другие примеры

Я об этом думал, но страх и беспокойство могут вызвать кризис.
I've considered that, but the fear and anxiety could itself precipitate a crisis.
Чтобы вызвать кризис, хотя знаешь, что мы пытаемся помочь расследованию.
And time it to create a crisis when it's about helping people.
! Её поведение на шоу Мака и Мики вызвало кризис в морковной промышленности! Так как все дети Америки предпочли вместо здоровой пищи сладкую кукурузу!
her rampage on Mack and Mickey has sent shock waves thru the carrot industry, as kids across the america ditch the healthy snack for candy corn we want candy corn, we want candy corn,we want candy corn
Да, ты страдаешь от депрессии, возможно, это биполярное расстройство, но именно это вызвало кризис в нашей семье.
Yeah, you suffer from depression, Maybe it's bipolar disorder, But it's what caused the family crisis.
У типичного супергероя это может вызвать кризис веры.
In a typical superhero, that would trigger a crisis of faith.
Показать ещё примеры...