caused the crisis — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «caused the crisis»
caused the crisis — потому что кризис
Obviously, we know most of it, but I just want to hear the details from you, because a crisis can provide an opportunity to uncover the leaks that we have been looking for in your office.
Вообще то, мы знаем большую часть дела, но я хочу лишь услышать детали от вас, потому что кризис может дать возможность раскрыть утечки, которые мы искали в вашем офисе.
— Well, obviously, we know most of it but I just want to hear the details from you because a crisis can provide an opportunity to uncover the leaks we have been looking for in your office.
Очевидно, мы знаем бОльшую часть, но я бы хотел услышать подробности от тебя, потому что кризис может предоставить возможность найти утечку, которую мы искали в вашем офисе.
— This means everything is okay, because the crisis is when you don't want anything.
Нормально, значит, все, потому что кризис, это когда тебе ничего не хочется.
caused the crisis — и вызвало кризис
The ex-police commissioner's escape has caused a crisis in the government.
Побег бывшего главы Гражданской гвардии вызвал кризис в Правительстве.
A linchpin that was tied to the economy that would cause crisis and devastation beyond anything we'd ever seen.
Стержень, связанный с экономикой, который вызовет кризис и разорение, превосходящие все, что мы видели до этого.
which, in my professional opinion, caused the crisis which led to her death.
что, по моему профессиональному мнению, и вызвало кризис, приведший к её смерти.
caused the crisis — другие примеры
Colonel Telford removed not only any sense of command, but the two scientists that designed and implemented the program that was causing the crisis.
Полковник Телфорд не просто дискредитировал командование, он увел с собой двух ученых, которые разработали программу, вызвавшую проблемы.
I found an alarming vulnerability-— a linchpin that was tied to the economy that would cause crisis and devastation beyond anything we'd ever seen.
Я нашёл тревожную уязвимость... стержень, связанный с экономикой, который может стать причиной кризиса и опустошения, ещё не виданного нами.
Because crisis negotiation is overseas.
Потому что кризисные переговорщики заграницей.