выжить после взрыва — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выжить после взрыва»

выжить после взрываsurvive the blast

— Как она смогла выжить после взрыва?
How'd she survive the blast?
Просто, как вы собираетесь замкнуть цепь со 100 метров, расстояния на котором есть шанс выжить после взрыва?
It's just, how are you gonna complete the circuit from a hundred yards away, at which distance you might survive the blast?
advertisement

выжить после взрываsurvived the bombing

Как я выжил после взрыва бомбы?
How did I survive that bomb?
Из 12 солдат, которые выжили после взрыва, остались только 6.
Of the 12 soldiers that survived the bombing, only 6 remain.
advertisement

выжить после взрыва — другие примеры

— Не знаю сколько выжило после взрыва.
— I don't know how many it killed.
Так что, если Катеб выжил после взрыва,
Now, if Kateb survived the strike,