выживание вида — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выживание вида»

выживание видаsurvival of the species

Плодясь с самыми сильными самцами, самки обеспечивают выживание вида.
By breeding with the strongest males, females ensure survival of the species.
Знаешь, выживание вида и все такое.
You know, survival of the species and all.
Видишь ли, чтобы обеспечить выживание видов, глава каждой стаи должен... посеять свое семя в насколько можно большее количество самок.
See, to secure the survival of the species, the heads of every pride have to, spread their seed with as many female members as possible.
Краткосрочный заказ можно выполнить без угрозы для длительного выживания видов.
The short-term demand can be met without threatening the long-term survival of the species.
— Но для выживания видов, лучше всего, если никто ничего не узнает.
But for the survival of the species, it's best if the whole world doesn't find out.
Показать ещё примеры для «survival of the species»...