выждать момент — перевод на английский

выждать момент — waited for that moment

Требуется мужество, чтобы выждать момент.
You've got to be strong enough to wait for your moment.
Возможно, он выждал момент, потому что хотел, чтобы босс это увидел?
Is it possible he waited for that moment, because he wanted his boss to see it?
advertisement

выждать момент — moment

Мы должны выждать момент.
We have to look for our moment.
Так что если ты хочешь бежать, вот что я скажу тебе — Надо выждать момент.
So if you're serious about going, what I'm saying to you is let's pick the moment.
advertisement

выждать момент — другие примеры

Наш план состоит в том, чтобы выждать момент выхода на орбиту планеты, затем снять маскировку и начать массированную бомбардировку.
Our plan is to wait until we've entered orbit of the Founders' planet then de-cloak and begin massive bombardment.
Нужно выждать момент.
There's a line you gotta wait for.
А то мне казалось, что ещё сегодня вы дали мне слово, а потом выждали момент и внезапно убили сестру.
I thought I had your word earlier... -...and then you hauled off and killed the sister.
Не слишком сильно, выждать момент, и...
Not too hard, late release, and...
Осталось выждать момент чтобы отказаться от Тетради.
Now I just wait for the right time to throw away the Death Note.
Показать ещё примеры...