выдернуть провод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдернуть провод»

выдернуть проводpulled the

Кэролайн хочет серьезных отношений, и если ты нет, то выдерни провод пока все не стало все хуже.
Caroline wants the real deal, and if you don't, pull the ripcord before you make things worse.
Полагаю, вы выдернули провод из розетки.
I assume you pulled the plug.
advertisement

выдернуть провод — другие примеры

Почему бы мне просто не выдернуть провод?
Why wouldn't I just yank the wire?
Сделай мне одолжение, как англичанин — англичанину, выдерни провода.
Do me a favour, as an Englishman, pull the plugs out, mate.
Вы выдернули провод как только увидели бомбу, не так ли?
You removed that when you first saw the bomb, didn't you?
Кто-то выдернул провод.
Someone pulled the wire.
выдернуть провода?
See what happens.