выделить время для — перевод на английский

выделить время для — make time for

Тогда выдели время для него.

Then make time for him.

— Думаю, я смогу выделить время для этого.

— I think I can make time for that.

— Нет, Это низко, что вы не можете выделить время для своих детей.

— No, it's a disgrace you can't make time for your children.

Мистер Кук не может выделить время для ФБР?

Mr. Cook can't make time for the FBI?

Сможете выделить время для общения с дочерью.

You get to spend some time with your daughter.

Я выделил время для практики.

I've set aside some practice time.

Я выделю время для тебя, чтобы ты всё объяснил президенту.

I'll schedule a time for you to fill in the President.

Он сказал, что их офис в шоке, но он выделит время для вашей встречи с ней сегодня днем.

He said their office is in total shock, but he cleared time for you to meet with her this afternoon.

Ваше Высочество, могли бы Вы выделить время для обсуждения вопроса мирового значения?

ELIZABETH: Your Highness, if I could take a moment to discuss with you a matter of international importance?

Показать ещё примеры...