выгораживать — перевод на английский

Варианты перевода слова «выгораживать»

выгораживатьprotecting

И почему ты выгораживаешь Петруса?
And why are you protecting Petrus?
— Почему вы его выгораживаете?
— Then why are you protecting him?
Вы должны прекратить выгораживать её.
You have to stop protecting her.
Почему ты выгораживаешь их, придурок малолетний?
Why are you protecting them, you little prick?
Ну, прекрати выгораживать Виктора Баскова.
Well, stop protecting Viktor Baskov.
Показать ещё примеры для «protecting»...
advertisement

выгораживатьcovering for

Парень явно его выгораживает.
It's pretty obvious the guy's covering for him.
Остальные девочки могли выгораживать его.
The other drag queens could've been covering for him.
Этим ты не меня выгораживала.
That's not covering for me.
Даже предателей выгораживаете.
You even cover for traitors.
Оно таким было, пока Джек не пришёл ко мне, и мне не пришлось тебя выгораживать.
Oh, it was between you and Jack until he came to me, and I had to cover for you.
Показать ещё примеры для «covering for»...