выглядеть совершенной — перевод на английский

выглядеть совершенной — look completely

Марсиане выглядят совершенно иначе.
Martians look completely different.
Ты выглядишь совершенно по другому, Френк.
You look completely different, Frank.
Вы выглядите совершенно нормальным.
You look completely normal.
Хочу выглядеть совершенно иначе.
I want to look completely different.
Воздух вокруг нас мог бы выглядеть совершенно пустым, хотя, в действительности, это впечатление обманчиво.
INDISTINCT RADIO TRANSMISSIONS The air around us might look completely empty when, in fact, it's anything but.
Показать ещё примеры для «look completely»...
advertisement

выглядеть совершенной — look absolutely

Ты выглядишь совершенно очаровательно.
You look absolutely beautiful.
Думаю, они выглядят совершенно...
I imagine they look absolutely...
Самое главное выглядеть совершенно естественно и ходить спокойно и с достоинством.
The most important thing, of course, is to look absolutely wonderful and make a magnificent entrance.
Божечки, ты выглядишь совершенно потрясающе.
My goodness, you look absolutely radiant.
Гвендолин, ты выглядишь совершенно потрясающе.
Gwendolyn, you look absolutely stunning.
Показать ещё примеры для «look absolutely»...
advertisement

выглядеть совершенной — looks totally

Гард, она выглядит совершенно измученной!
She looks totally sick, Gard!
Выглядит совершенно заброшенным.
Looks totally abandoned.
Это выглядит совершенно иначе, нежели все в гримуаре.
This looks totally different than anything in the Grimoire.
— Моя комната выглядит совершенно по-другому.
— My room looks totally different.
Я знаю, что ничего не изменилось, но теперь все выглядит совершенно по-другому.
I know nothing's changed, but everything looks totally different to me now.
Показать ещё примеры для «looks totally»...
advertisement

выглядеть совершенной — look exactly

По моему опыту... эти пять коробок... выглядят совершенно одинаково.
According to my experience, These five packages look exactly identical..
Два человека выглядят совершенно одинаково.
Two people who look exactly alike.
Вы действительно выглядят совершенно одинаковыми.
You really do look exactly alike.
Они выглядят совершенно одинаково.
they look exactly the same.
Это скорее верх... и мы хотели пойти к одному и тому же мастеру татуировок, потому что хотели, чтобы они выглядели совершенно одинаково.
— It was sort of the top of our bottom... — We wanted to go to the same tattoo artist, 'cause we wanted them to look exactly
Показать ещё примеры для «look exactly»...

выглядеть совершенной — looks brand

А эта выглядит совершенно новой.
And this one, erm, looks brand new.
А его доска выглядит совершенно новой.
And his skateboard looks brand new.
Выглядит совершенно новым.
Looks brand new.
Второе : её юбка от Marc Jacobs выглядит совершенно новой, но это прошлый сезон, я думаю это был рейд на прилавки со скидками.
Two : her Marc Jacobs skirt looks brand new, but is last season, so I'm guessing clearance rack raid.
Выглядит совершенно новым.
This looks brand new.

выглядеть совершенной — seem perfectly

Вы бы не посчитали возможным, что кто-то, кто выглядит совершенно безмятежным и невпечатляющим на вид, скрывает чудовище внутри?
You don't think it possible that someone who seems perfectly serene and unspectacular from the outside could hide a beast within them?
Клер, может, слегка помешанная, но она выглядит совершенно безобидной.
claire may be a bit touched, but she seems perfectly harmless.
Волки же на вид выглядят совершенно здоровыми.
Yet the wolves seem perfectly healthy.
Ты выглядишь совершенно нормально.
You seem perfectly normal.
Он выглядел совершенно нормальным вчера, когда говорил с полицией.
He seemed perfectly normal yesterday when I saw him talking to the police.