выглядеть неважно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядеть неважно»
выглядеть неважно — look
Ты что-то выглядишь неважно, у тебя всё в порядке? — Да.
You look weird, are you okay?
Выглядит неважно, ты не мог бы просто взглянуть на раздел доверия?
Looks aren't important, can you just look at the credits section?
выглядеть неважно — looking good
— Нет, но выглядят неважно.
— No, but he's not looking good.
Да, ваш человек выглядит неважно.
Yes, your man does not look so good.
А ты выглядишь неважно.
You have looked better.
выглядеть неважно — don't look so good
— Ты знаешь, ты выглядишь неважно.
— You know, you don't look so good.
А то выглядишь неважно.
Baby, you don't look so good.
Выглядишь неважно.
You don't look so good.
Выглядишь неважно.
You don't look so good
выглядеть неважно — looks bad
Выглядит неважно.
Looks bad.
Если продолжишь убирать вот так по ночам, я буду выглядеть неважно на твоём фоне.
If you keep cleaning at night like this, you're gonna make me look bad.
На вашем фоне мы все выглядим неважно.
You're making the rest of us look bad.
выглядеть неважно — you don't look well
Выглядишь неважно.
You don't look well.
Выглядишь неважно.
No, you don't look at all well.
Ты выглядишь неважно.
You don't look well.