выглядеть на миллион — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть на миллион»

выглядеть на миллионlook like a million

Они выглядели на миллион долларов.
They look like a million bucks.
Ты выглядишь на миллион баксов.
You look like a million bucks.
Божечки мои, миссис Ройс, вы выглядите на миллион баксов!
Holy moly, Mrs. Royce, you look like a million bucks.
Ты выглядишь на миллион долларов.
You look like a million bucks.
Пег, вы выглядишь на миллион долларов.
Peg, you look like a million bucks.
Показать ещё примеры для «look like a million»...
advertisement

выглядеть на миллионyou look like a million bucks

Кстати, выглядишь на миллион!
You look like a million bucks, by the way.
Выглядишь на миллион.
You look like a million bucks.
Офигеть, Даги, честно, выглядишь на миллион.
Man, Dougie, can I say, you look like a million bucks.
Ладно, Элисон, ты отвечаешь за выбор темы выпускного, она должна быть идеальной, волшебной, выглядеть на миллион, но ни стоить ни гроша. Так какие у тебя мысли?
All right, Allison, you are in charge of choosing the prom theme, and now it has to be perfect and magical and look like a million bucks but cost zero bucks.
Ты выглядишь на миллион.
You look like a million bucks.